Modified cationic bituminous emulsion designed for the production of asphalt mixtures of generally discontinuous particle size and intended for use in surface layers, made in a hot agglomerate production plant using a warming technique. This emulsion includes a bitumen chemically modified with Elaster-type polymers as a binder for greater cohesion and higher performance of the warm mixture.