Fast-breaking cationic bituminous emulsion modified with latex designed for use in surface dressing, in roads with the T31 and T32 heavy traffic categories.