Fast setting cationic bituminous emulsion, in which the original binder is made of a bitumen modified with polymers